UNGANI Logo UNGANI OS Legal & Policies
Version 2.1 · Last updated 11 November 2026
This document is pending legal review. It describes the system as built and operated today and will be finalized with counsel.

UNGANI OS — Terms & Conditions

1. Introduction

These Terms & Conditions ("Terms") govern the use of UNGANI OS (the "System," "Platform," or "Service"), a product of EcoUngani Group Limited ("EcoUngani Group Limited," "UNGANI," "we," "us," or "our"), a business support and coordination company based in Mombasa, Kenya. By registering for, accessing, or using UNGANI OS, you ("Client," "you," or "your") agree to be bound by these Terms.

If you do not agree with these Terms, you should not register for or use UNGANI OS.

2. Description of Service

UNGANI OS is an operational management platform that helps businesses track and organize their money records, assets/stock, tasks, staff, documents, and reports through a dashboard tailored to their business type.

UNGANI OS is not:

  • A payment processor. We do not process, hold, or move client funds.
  • An accounting or tax filing service.
  • A procurement or purchasing platform. We do not transact on a client's behalf.
  • A licensed financial institution.

Clients remain solely responsible for their own financial records, tax obligations, and business decisions. UNGANI OS is a record-keeping and operational visibility tool, not financial, legal, or tax advice.

3. Account Registration and Approval

  • Access to UNGANI OS requires registration and admin approval following confirmed payment.
  • You must provide accurate, current information during registration and keep your account details up to date.
  • You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activity that occurs under your account.
  • UNGANI reserves the right to decline, suspend, or terminate any account at its discretion, including for non-payment, misuse, or violation of these Terms.

4. Subscription Packages and Billing

  • UNGANI OS is offered under subscription packages (Starter, Growth, Business, Custom, or other packages as published) with defined user limits and monthly pricing.
  • Package prices, features, and user limits may be updated by UNGANI from time to time, with reasonable notice to active clients.
  • Payments are billed monthly unless otherwise agreed in writing.
  • Failure to pay may result in your account moving to read-only mode after a grace period, and full suspension after continued non-payment, as described in Section 15 (Data Retention, Deletion, and Account Suspension).
  • Upgrade requests are subject to UNGANI's approval.

5. User Roles and Responsibilities

UNGANI OS operates on a tiered access structure:

  • UNGANI Admin — manages client accounts, billing, support, and platform-wide system health.
  • Client (Owner/Admin) — the business account holder, responsible for their own business data and for managing their own staff accounts.
  • Staff — individuals invited by the Client, with access limited to what the Client permits, module by module and, where applicable, branch by branch.
  • Partners — individuals who refer new clients to UNGANI under a referral agreement. Partner accounts are a separate layer from a Client's business account - see Section 14.

The Client is responsible for:

  • The accuracy of data entered into the system by themselves or their staff.
  • Managing and revoking staff access appropriately (e.g. when an employee leaves).
  • Ensuring their use of the platform complies with applicable Kenyan law.

6. Data Ownership

  • All business data entered into UNGANI OS by a Client (transactions, records, documents, contacts, employee records, etc.) belongs to the Client.
  • UNGANI does not claim ownership of Client business data and will not use it for purposes outside providing and improving the Service, except as described in our Privacy Policy.
  • Clients may request an export of their data at any time.

7. Multi-Branch and Multi-Tenant Structure

  • Where a Client operates multiple branches, access and data may be further scoped by branch as configured by the Client's account owner - this includes staff access, and (where enabled) payroll runs scoped to a single branch.
  • Each Client's data is logically separated from other Clients' data. UNGANI takes reasonable technical measures to prevent cross-client data access.

8. Payroll and HR Data

  • If a Client uses UNGANI OS's payroll feature, the system computes PAYE, NSSF, SHIF, and the Affordable Housing Levy using the statutory rates in effect at the time, produces payslips, and records net-salary payments.
  • A Client may store staff salary figures, bank account or M-Pesa payout details, KRA PIN numbers, NSSF and SHIF numbers, and payslips within the system for this purpose.
  • This payroll and HR data is visible only to the business owner and to staff the owner has explicitly granted payroll permission to. It is never part of UNGANI support's routine access (see Section 13, Security Features, and our Privacy Policy, Section 5).
  • A payroll run that changes a figure another staff member prepared always requires a separate approval step from someone other than the preparer - the same person can never both prepare and approve their own payroll run.
  • UNGANI OS computes statutory deductions as a convenience based on the rates we keep current; the Client remains responsible for actually remitting PAYE, NSSF, SHIF, and the Housing Levy to the relevant authorities and for the accuracy of their own payroll records.

9. Employee Records, Leave, Attendance, Contracts and Documents

  • A Client may use UNGANI OS to keep employee records (personal and employment details), leave requests and balances, attendance records, employment contracts, and related documents (e.g. ID copies, certificates).
  • Employment contracts and similarly sensitive employee documents are restricted the same way payroll data is - visible only to the owner or staff with the relevant permission, never to staff with only general Documents access.
  • The Client is the employer of record for their own staff and is responsible for complying with Kenyan employment law in how they manage leave, attendance, contracts, and employee records - UNGANI OS is a record-keeping tool, not legal advice on employment matters.

10. Team Chat

  • UNGANI OS includes an internal Team Chat for a Client's own staff to communicate and link messages to real records (e.g. a task, a job, a customer).
  • Team Chat messages are only readable by members of the same business account who have access to that conversation; they are never shared with other Clients, and UNGANI support does not read them as a matter of routine.
  • Team Chat messages are retained as part of the Client's business data under the same retention rules as other records (Section 15) and are included in a data export on request.

11. Nia (AI Assistant)

  • Nia is an in-app assistant that answers questions using the Client's own business data (the same figures shown on the Client's dashboards and reports) and general guidance about how to use UNGANI OS.
  • Nia respects the same staff permissions as the rest of the system - it will not answer with data a staff member isn't otherwise allowed to see (e.g. payroll or employment-contract detail without the relevant permission).
  • Nia's answers can be wrong, incomplete, or out of date. Clients should verify any figure or suggestion Nia gives against the underlying records before relying on it for a business, financial, or legal decision.

12. Payments, M-Pesa Matching and Bank Imports

  • UNGANI OS can match incoming M-Pesa payment notifications and imported bank statement lines to a Client's own records (invoices, rent, bookings, etc.) to reduce manual reconciliation work.
  • As stated in Section 2, UNGANI OS does not itself process, hold, or move funds - M-Pesa and bank payments happen directly between the Client (or their customer) and Safaricom or the Client's bank. UNGANI OS only reads and records the resulting transaction data the Client connects or uploads.
  • The Client remains responsible for verifying that matched payments are correct before relying on them in their own records.

13. Security Features

  • UNGANI OS provides optional two-factor authentication (2FA) for owner and admin accounts, a force-logout control that invalidates a user's active session immediately, an emergency lockdown control (per-tenant or platform-wide), security-specific alerting, and an audit log of sensitive actions.
  • These features are available to help Clients and UNGANI respond quickly to a suspected compromise; the Client remains responsible for enabling and using 2FA and for managing their own staff's account security day to day.

14. Partner Accounts

  • Partners who refer new clients under a referral agreement see only their own referral activity and status (e.g. who they referred, referral status, any referral earnings) through a separate partner portal.
  • Partners have no access to any referred Client's business data, tenant settings, or account - a partner relationship exists at the referral layer only.

15. Data Retention, Deletion, and Account Suspension

  • Deleted records are retained in a recoverable state for 30 days before permanent deletion, to protect against accidental loss.
  • If payment lapses, the account may move to read-only access after a grace period, and to full suspension after continued non-payment. Data is not deleted solely due to non-payment; access is restricted until payment resumes or the Client requests an export.
  • Upon account cancellation, Clients may request a full export of their data within 30 days before data may be permanently deleted from UNGANI's systems.
  • See our Privacy Policy, Section 8, for the full data retention and deletion policy, including rights under the Kenya Data Protection Act, 2019.

16. Acceptable Use

Clients and their staff agree not to:

  • Use UNGANI OS for any unlawful purpose.
  • Attempt to access another Client's data without authorization.
  • Interfere with or disrupt the platform's operation (including attempts to overload, hack, or reverse-engineer the system).
  • Upload content that is fraudulent, defamatory, or infringes on the rights of others.

See our separate Acceptable Use Policy for further detail.

17. Service Availability

  • UNGANI OS is provided on an "as available" basis. While we aim for high uptime and reliability, we do not guarantee uninterrupted or error-free service.
  • Scheduled maintenance or unexpected downtime may occur. We will make reasonable efforts to notify Clients of planned maintenance in advance.

18. Limitation of Liability

  • UNGANI provides UNGANI OS as an operational tool to support business record-keeping and organization. Clients remain responsible for verifying the accuracy of their own records (including payroll, HR, and any Nia-assisted answer) and for their business, financial, and tax decisions.
  • To the maximum extent permitted by law, UNGANI shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from use of the platform, including but not limited to loss of profits, business interruption, or data loss beyond our stated recovery provisions.
  • Nothing in these Terms limits liability that cannot be excluded under Kenyan law.

19. Intellectual Property

  • UNGANI OS, including its software, design, branding, and underlying structure, is the property of UNGANI. Clients are granted a limited, non-exclusive license to use the platform for their own business operations for the duration of their active subscription.
  • Clients retain ownership of their own business data and content uploaded to the platform.

20. Controller and Processor Roles

  • For the personal data of a Client's own staff and customers (e.g. employee records, customer contacts), the Client is the data controller under the Kenya Data Protection Act, 2019 - they decide what data to collect and why.
  • UNGANI acts as the data processor, handling that data only to provide the Service and on the Client's instructions, as described in our Privacy Policy.
  • Each Client remains responsible for their own lawful basis for collecting their staff's and customers' data, and for meeting their own obligations toward those individuals under the Act.

21. Accounting Records and Reports

  • UNGANI OS keeps a real double-entry ledger behind the scenes for every transaction a Client enters, and can produce standard reports from it: a trial balance, a profit and loss statement, and a balance sheet.
  • Supported accounting workflows include customer invoices and receivables, supplier bills and payables, opening balances carried over from a Client's previous records, procurement (purchase requisitions through to payment), fixed assets and their depreciation, payroll postings (see Section 8), and reconciliation of M-Pesa and bank transactions against a Client's own records.
  • UNGANI OS is a record-keeping tool, not an accounting firm or tax advisor. The Client remains fully responsible for their own statutory accounts, tax filings (including VAT, PAYE, and corporation tax where applicable), and for having those figures reviewed by a qualified accountant before relying on them for a filing or regulatory submission.

22. Changes to These Terms

UNGANI may update these Terms from time to time. Material changes will be communicated to active Clients via the platform or email. Continued use of UNGANI OS after such changes constitutes acceptance of the updated Terms.

23. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the Republic of Kenya. Any disputes arising from these Terms shall be subject to the jurisdiction of the courts of Kenya.

24. Contact

For questions about these Terms, contact:

  • Email: info@ungani.com
  • Phone: +254 743 353 831
  • Website: ungani.com

UNGANI OS is a product of EcoUngani Group Limited.

  • Company registration number: PVT-9L1955QM
  • KRA PIN: P052605859U
  • Registered address: P.O. Box 80100, 80100 - Mombasa G.P.O

Change Log

VersionDateWhat changed
2.111 Nov 2026Named the legal entity (EcoUngani Group Limited) in the introduction and contact section, with registration number/KRA PIN/address as explicit placeholders pending those details. Added an Accounting Records and Reports section covering the double-entry ledger, invoices/receivables, payables, P&L, balance sheet, trial balance, opening balances, procurement, fixed assets/depreciation, payroll postings, and bank/M-Pesa reconciliation - with a clear statement that the Client remains responsible for their own tax filings and statutory accounts.
2.011 Nov 2026Added Payroll and HR Data, Employee Records/Leave/Attendance/Contracts, Team Chat, Nia, Payments/M-Pesa Matching, Security Features, Partner Accounts, and Controller/Processor Roles sections. Added version number, change log, and Swahili translation.
1.023 Jul 2026Initial Terms & Conditions.

UNGANI OS — Masharti na Vigezo

1. Utangulizi

Masharti na Vigezo haya ("Masharti") yanasimamia matumizi ya UNGANI OS ("Mfumo," "Jukwaa," au "Huduma"), bidhaa ya EcoUngani Group Limited ("EcoUngani Group Limited," "UNGANI," "sisi," au "yetu"), kampuni ya usaidizi na uratibu wa biashara iliyoko Mombasa, Kenya. Kwa kujisajili, kufikia, au kutumia UNGANI OS, wewe ("Mteja," "wewe," au "yako") unakubali kufungwa na Masharti haya.

Iwapo hukubaliani na Masharti haya, hupaswi kujisajili au kutumia UNGANI OS.

2. Maelezo ya Huduma

UNGANI OS ni jukwaa la usimamizi wa uendeshaji linalowezesha biashara kufuatilia na kupanga kumbukumbu zao za fedha, mali/stoki, majukumu, wafanyakazi, nyaraka, na ripoti kupitia dashibodi iliyopangiliwa kulingana na aina ya biashara yao.

UNGANI OS si:

  • Mchakataji wa malipo. Hatuchakati, hatuhifadhi, au kuhamisha fedha za mteja.
  • Huduma ya uhasibu au kufungua ushuru.
  • Jukwaa la ununuzi. Hatufanyi muamala kwa niaba ya mteja.
  • Taasisi ya kifedha iliyosajiliwa.

Wateja wanabaki na jukumu kamili la kumbukumbu zao za kifedha, wajibu wa kodi, na maamuzi ya biashara. UNGANI OS ni zana ya kutunza kumbukumbu na uwazi wa uendeshaji, si ushauri wa kifedha, kisheria, au kodi.

3. Usajili na Idhini ya Akaunti

  • Ufikiaji wa UNGANI OS unahitaji usajili na idhini ya msimamizi baada ya malipo kuthibitishwa.
  • Lazima utoe taarifa sahihi na za sasa wakati wa usajili na kuzisasisha kila mara.
  • Unawajibika kulinda usiri wa maelezo yako ya kuingia na kwa shughuli zote zinazofanyika chini ya akaunti yako.
  • UNGANI inahifadhi haki ya kukataa, kusimamisha, au kufuta akaunti yoyote kwa uamuzi wake, ikiwemo kwa kutolipa, matumizi mabaya, au ukiukaji wa Masharti haya.

4. Vifurushi vya Usajili na Malipo

  • UNGANI OS inatolewa chini ya vifurushi vya usajili (Starter, Growth, Business, Custom, au vingine vilivyochapishwa) na kikomo cha watumiaji na bei ya kila mwezi.
  • Bei, vipengele, na kikomo cha watumiaji vinaweza kusasishwa na UNGANI mara kwa mara, kwa taarifa ya kutosha kwa wateja wanaotumia.
  • Malipo yanatozwa kila mwezi isipokuwa yakikubaliwa vinginevyo kwa maandishi.
  • Kutolipa kunaweza kusababisha akaunti kuhamia hali ya kusoma-tu baada ya kipindi cha neema, na kusimamishwa kikamilifu baada ya kutolipa kuendelea, kama ilivyoelezwa katika Kifungu cha 15 (Utunzaji, Ufutaji wa Data, na Kusimamishwa kwa Akaunti).
  • Maombi ya kupandisha kifurushi yanategemea idhini ya UNGANI.

5. Majukumu ya Watumiaji

UNGANI OS inafanya kazi kwa muundo wa ngazi za ufikiaji:

  • Msimamizi wa UNGANI — anasimamia akaunti za wateja, malipo, usaidizi, na afya ya mfumo mzima.
  • Mteja (Mmiliki/Msimamizi) — mwenye akaunti ya biashara, anayewajibika kwa data yake na kusimamia akaunti za wafanyakazi wake.
  • Wafanyakazi — watu walioalikwa na Mteja, na ufikiaji uliowekwa mipaka na Mteja, moduli kwa moduli na, inapowezekana, tawi kwa tawi.
  • Washirika — watu wanaorejelea wateja wapya kwa UNGANI chini ya mkataba wa rufaa. Akaunti za washirika ni tabaka tofauti kutoka akaunti ya biashara ya Mteja - tazama Kifungu cha 14.

Mteja anawajibika kwa:

  • Usahihi wa data iliyowekwa kwenye mfumo na yeye mwenyewe au wafanyakazi wake.
  • Kusimamia na kufuta ufikiaji wa wafanyakazi ipasavyo (mfano, mfanyakazi akiondoka).
  • Kuhakikisha matumizi yao ya jukwaa yanazingatia sheria za Kenya zinazotumika.

6. Umiliki wa Data

  • Data zote za biashara zilizowekwa kwenye UNGANI OS na Mteja (muamala, kumbukumbu, nyaraka, mawasiliano, kumbukumbu za wafanyakazi, n.k.) ni mali ya Mteja.
  • UNGANI hatudai umiliki wa data za biashara za Mteja na hatutumii kwa madhumuni nje ya kutoa na kuboresha Huduma, isipokuwa kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha.
  • Wateja wanaweza kuomba nakala ya data zao wakati wowote.

7. Muundo wa Matawi Mengi na Wateja Wengi

  • Pale Mteja anapoendesha matawi mengi, ufikiaji na data vinaweza kupangiliwa zaidi kwa tawi kama ilivyowekwa na mmiliki wa akaunti - hii inajumuisha ufikiaji wa wafanyakazi, na (inapowezwa) malipo ya mishahara yaliyopangiliwa kwa tawi moja.
  • Data za kila Mteja zimetengwa kiuhalisia kutoka data za Wateja wengine. UNGANI inachukua hatua za kiufundi za kutosha kuzuia ufikiaji wa data baina ya wateja.

8. Data za Mishahara na Rasilimali Watu

  • Iwapo Mteja anatumia kipengele cha mishahara cha UNGANI OS, mfumo unahesabu PAYE, NSSF, SHIF, na Ada ya Nyumba (Housing Levy) kwa kutumia viwango vya kisheria vinavyotumika wakati huo, kutengeneza risiti za mshahara, na kurekodi malipo halisi ya mshahara.
  • Mteja anaweza kuhifadhi mishahara ya wafanyakazi, maelezo ya akaunti ya benki au M-Pesa ya malipo, namba za KRA PIN, namba za NSSF na SHIF, na risiti za mshahara ndani ya mfumo kwa madhumuni haya.
  • Data hizi za mishahara na rasilimali watu zinaonekana tu kwa mmiliki wa biashara na wafanyakazi aliowapa ruhusa ya mishahara kwa wazi. Hazipatikani kwa usaidizi wa UNGANI kama sehemu ya ufikiaji wa kawaida (tazama Kifungu cha 13, Vipengele vya Usalama, na Sera yetu ya Faragha, Kifungu cha 5).
  • Malipo ya mishahara yanayobadilisha kiasi kilichotayarishwa na mfanyakazi mwingine daima yanahitaji hatua tofauti ya idhini kutoka mtu mwingine asiye mtayarishaji - mtu mmoja hawezi kamwe kutayarisha na kukubali malipo yake mwenyewe.
  • UNGANI OS inahesabu makato ya kisheria kama urahisi kwa kutumia viwango tunavyosimamia - Mteja anabaki na jukumu la kuwasilisha kwa kweli PAYE, NSSF, SHIF, na Ada ya Nyumba kwa mamlaka zinazohusika na kwa usahihi wa kumbukumbu zao za mishahara.

9. Kumbukumbu za Wafanyakazi, Likizo, Mahudhurio, Mikataba na Nyaraka

  • Mteja anaweza kutumia UNGANI OS kutunza kumbukumbu za wafanyakazi (maelezo binafsi na ya ajira), maombi na salio la likizo, kumbukumbu za mahudhurio, mikataba ya ajira, na nyaraka zinazohusiana (mfano, nakala za kitambulisho, vyeti).
  • Mikataba ya ajira na nyaraka nyeti za wafanyakazi zinawekwa mipaka sawa na data za mishahara - zinaonekana tu kwa mmiliki au wafanyakazi walio na ruhusa inayohusika, kamwe kwa wafanyakazi walio na ufikiaji wa Nyaraka wa jumla pekee.
  • Mteja ndiye mwajiri rasmi wa wafanyakazi wake na anawajibika kuzingatia sheria za ajira za Kenya katika jinsi anavyosimamia likizo, mahudhurio, mikataba, na kumbukumbu za wafanyakazi - UNGANI OS ni zana ya kutunza kumbukumbu, si ushauri wa kisheria kuhusu masuala ya ajira.

10. Mazungumzo ya Timu

  • UNGANI OS inajumuisha Mazungumzo ya Timu ya ndani kwa wafanyakazi wa Mteja kuwasiliana na kuunganisha ujumbe na kumbukumbu halisi (mfano, jukumu, kazi, mteja).
  • Ujumbe wa Mazungumzo ya Timu unasomwa tu na wanachama wa akaunti ya biashara moja walio na ufikiaji wa mazungumzo hayo; haushirikiwi kamwe na Wateja wengine, na usaidizi wa UNGANI hausomi kama sehemu ya kawaida.
  • Ujumbe wa Mazungumzo ya Timu unahifadhiwa kama sehemu ya data za biashara za Mteja chini ya sheria sawa za utunzaji kama kumbukumbu nyingine (Kifungu cha 15) na unajumuishwa katika nakala ya data ukiombwa.

11. Nia (Msaidizi wa AI)

  • Nia ni msaidizi wa ndani ya programu anayejibu maswali kwa kutumia data za biashara za Mteja mwenyewe (nambari sawa zinazoonekana kwenye dashibodi na ripoti za Mteja) na mwongozo wa jumla wa jinsi ya kutumia UNGANI OS.
  • Nia anazingatia ruhusa sawa za wafanyakazi kama mfumo mzima - hatajibu kwa data ambayo mfanyakazi hana ruhusa ya kuiona vinginevyo (mfano, maelezo ya mishahara au mikataba ya ajira bila ruhusa inayohusika).
  • Majibu ya Nia yanaweza kuwa si sahihi, hayajakamilika, au ya zamani. Wateja wanapaswa kuthibitisha kiasi chochote au pendekezo analotoa Nia dhidi ya kumbukumbu halisi kabla ya kulitegemea kwa maamuzi ya biashara, kifedha, au kisheria.

12. Malipo, Kulinganisha kwa M-Pesa na Uingizaji wa Taarifa za Benki

  • UNGANI OS inaweza kulinganisha arifa za malipo ya M-Pesa zinazoingia na mistari ya taarifa za benki zilizoingizwa na kumbukumbu za Mteja mwenyewe (ankara, kodi ya pango, uwekaji nafasi, n.k.) kupunguza kazi ya kulinganisha kwa mkono.
  • Kama ilivyoelezwa katika Kifungu cha 2, UNGANI OS yenyewe haichakati, haihifadhi, wala kuhamisha fedha - malipo ya M-Pesa na benki yanafanyika moja kwa moja kati ya Mteja (au mteja wao) na Safaricom au benki ya Mteja. UNGANI OS inasoma na kurekodi tu data ya muamala inayotokana na uunganisho au upakiaji wa Mteja.
  • Mteja anabaki na jukumu la kuthibitisha malipo yaliyolinganishwa ni sahihi kabla ya kuyategemea katika kumbukumbu zao.

13. Vipengele vya Usalama

  • UNGANI OS inatoa uthibitishaji wa hatua mbili (2FA) wa hiari kwa akaunti za mmiliki na msimamizi, kidhibiti cha kutoa nje kwa nguvu kinachobatilisha muda wa mtumiaji mara moja, kidhibiti cha kufunga dharura (kwa mteja mmoja au jukwaa zima), tahadhari maalum za usalama, na kumbukumbu ya ukaguzi ya vitendo nyeti.
  • Vipengele hivi vinapatikana kusaidia Wateja na UNGANI kujibu kwa haraka uvamizi unaoshukiwa; Mteja anabaki na jukumu la kuwezesha na kutumia 2FA na kusimamia usalama wa akaunti za wafanyakazi wao kila siku.

14. Akaunti za Washirika

  • Washirika wanaorejelea wateja wapya chini ya mkataba wa rufaa wanaona tu shughuli na hali yao ya rufaa (mfano, nani waliyemrejelea, hali ya rufaa, mapato yoyote ya rufaa) kupitia lango tofauti la mshirika.
  • Washirika hawana ufikiaji wa data za biashara, mipangilio ya mteja, au akaunti ya Mteja yeyote waliyemrejelea - uhusiano wa mshirika upo katika tabaka la rufaa pekee.

15. Utunzaji, Ufutaji wa Data, na Kusimamishwa kwa Akaunti

  • Kumbukumbu zilizofutwa zinahifadhiwa katika hali inayoweza kurejeshwa kwa siku 30 kabla ya kufutwa kabisa, kulinda dhidi ya upotevu wa bahati mbaya.
  • Malipo yakikosekana, akaunti inaweza kuhamia ufikiaji wa kusoma-tu baada ya kipindi cha neema, na kusimamishwa kikamilifu baada ya kutolipa kuendelea. Data haifutwi kwa sababu ya kutolipa pekee; ufikiaji unazuiwa hadi malipo yarejee au Mteja aombe nakala.
  • Baada ya kufuta akaunti, Wateja wanaweza kuomba nakala kamili ya data zao ndani ya siku 30 kabla ya data kufutwa kabisa kutoka mifumo ya UNGANI.
  • Tazama Sera yetu ya Faragha, Kifungu cha 8, kwa sera kamili ya utunzaji na ufutaji wa data, ikiwemo haki chini ya Sheria ya Ulinzi wa Data ya Kenya, 2019.

16. Matumizi Yanayokubalika

Wateja na wafanyakazi wao wanakubali kutofanya:

  • Kutumia UNGANI OS kwa madhumuni yasiyo ya kisheria.
  • Kujaribu kufikia data za Mteja mwingine bila ruhusa.
  • Kuingilia au kuvuruga uendeshaji wa jukwaa (ikiwemo majaribio ya kuzidisha mzigo, kudukua, au kurudisha nyuma muundo wa mfumo).
  • Kupakia maudhui ya udanganyifu, ya kashfa, au yanayokiuka haki za wengine.

Tazama Sera yetu ya Matumizi Yanayokubalika kwa maelezo zaidi.

17. Upatikanaji wa Huduma

  • UNGANI OS inatolewa kwa msingi wa "ipatikanavyo". Ingawa tunalenga muda mrefu wa upatikanaji na kutegemewa, hatuhakikishi huduma isiyo na usumbufu au makosa.
  • Matengenezo yaliyopangwa au kukatika bila kutarajiwa kunaweza kutokea. Tutafanya jitihada za kutosha kuwajulisha Wateja kuhusu matengenezo yaliyopangwa mapema.

18. Kikomo cha Dhima

  • UNGANI inatoa UNGANI OS kama zana ya uendeshaji kusaidia utunzaji wa kumbukumbu na mpangilio wa biashara. Wateja wanabaki na jukumu la kuthibitisha usahihi wa kumbukumbu zao (ikiwemo mishahara, rasilimali watu, na jibu lolote la Nia) na maamuzi yao ya biashara, kifedha, na kodi.
  • Kwa kiwango cha juu kinachokubalika kisheria, UNGANI hatawajibika kwa hasara zisizo za moja kwa moja, za bahati, au zinazofuatia kutokana na matumizi ya jukwaa, ikiwemo lakini sio tu hasara ya faida, usumbufu wa biashara, au upotevu wa data zaidi ya masharti yetu ya urejeshaji.
  • Hakuna kitu katika Masharti haya kinachopunguza dhima isiyoweza kutengwa chini ya sheria za Kenya.

19. Haki Miliki

  • UNGANI OS, ikiwemo programu, muundo, chapa, na muundo wake wa msingi, ni mali ya UNGANI. Wateja wanapewa leseni ndogo, isiyo ya kipekee ya kutumia jukwaa kwa shughuli zao za biashara kwa muda wa usajili wao unaotumika.
  • Wateja wanabaki na umiliki wa data zao za biashara na maudhui yaliyopakiwa kwenye jukwaa.

20. Nafasi za Mdhibiti na Mchakataji wa Data

  • Kwa data binafsi za wafanyakazi na wateja wa Mteja (mfano, kumbukumbu za wafanyakazi, mawasiliano ya wateja), Mteja ni mdhibiti wa data chini ya Sheria ya Ulinzi wa Data ya Kenya, 2019 - wao huamua data gani kukusanya na kwa nini.
  • UNGANI anafanya kazi kama mchakataji wa data, akishughulikia data hizo tu kutoa Huduma na kwa maagizo ya Mteja, kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha.
  • Kila Mteja anabaki na jukumu la msingi wao wa kisheria wa kukusanya data za wafanyakazi na wateja wao, na kutimiza wajibu wao kwa watu hao chini ya Sheria.

21. Kumbukumbu za Uhasibu na Ripoti

  • UNGANI OS inatunza daftari halisi la uhasibu la kuingiza mara mbili (double-entry ledger) nyuma ya pazia kwa kila muamala Mteja anaouweka, na inaweza kutengeneza ripoti za kawaida kutoka humo: salio la majaribio (trial balance), taarifa ya faida na hasara (P&L), na muhtasari wa mizania (balance sheet).
  • Mitiririko ya uhasibu inayotumika inajumuisha ankara za wateja na madeni ya kupokea (receivables), bili za wasambazaji na madeni ya kulipa (payables), salio za ufunguzi zilizohamishwa kutoka kumbukumbu za awali za Mteja, ununuzi (kutoka ombi la ununuzi hadi malipo), mali za kudumu na uchakavu wake, uwekaji wa mishahara (tazama Kifungu cha 8), na ulinganishaji wa muamala wa M-Pesa na benki na kumbukumbu za Mteja mwenyewe.
  • UNGANI OS ni zana ya kutunza kumbukumbu, si kampuni ya uhasibu au mshauri wa kodi. Mteja anabaki na jukumu kamili la hesabu zao za kisheria, kufungua ushuru (ikiwemo VAT, PAYE, na kodi ya kampuni inapotumika), na kuwa na nambari hizo zikaguliwe na mhasibu aliyehitimu kabla ya kuzitegemea kwa ufunguzi au uwasilishaji wa kikanuni.

22. Mabadiliko ya Masharti Haya

UNGANI inaweza kusasisha Masharti haya mara kwa mara. Mabadiliko makubwa yatawasilishwa kwa Wateja wanaotumia kupitia jukwaa au barua pepe. Kuendelea kutumia UNGANI OS baada ya mabadiliko hayo kunaonyesha kukubali Masharti yaliyosasishwa.

23. Sheria Inayotumika

Masharti haya yanasimamiwa na sheria za Jamhuri ya Kenya. Migogoro yoyote inayotokana na Masharti haya itakuwa chini ya mamlaka ya mahakama za Kenya.

24. Mawasiliano

Kwa maswali kuhusu Masharti haya, wasiliana:

  • Barua pepe: info@ungani.com
  • Simu: +254 743 353 831
  • Tovuti: ungani.com

UNGANI OS ni bidhaa ya EcoUngani Group Limited.

  • Namba ya usajili wa kampuni: PVT-9L1955QM
  • KRA PIN: P052605859U
  • Anwani iliyosajiliwa: S.L.P 80100, 80100 - Mombasa G.P.O

Kumbukumbu ya Mabadiliko

ToleoTareheKilichobadilika
2.111 Nov 2026Imetaja chombo cha kisheria (EcoUngani Group Limited) kwenye utangulizi na kifungu cha mawasiliano, na namba ya usajili/KRA PIN/anwani kama viweko dhahiri hadi maelezo hayo yatolewe. Imeongeza kifungu cha Kumbukumbu za Uhasibu na Ripoti kinachojumuisha daftari la kuingiza mara mbili, ankara/madeni ya kupokea, madeni ya kulipa, P&L, mizania, salio la majaribio, salio za ufunguzi, ununuzi, mali za kudumu/uchakavu, uwekaji wa mishahara, na ulinganishaji wa M-Pesa/benki - ikiwa wazi kuwa Mteja anabaki na jukumu la kufungua ushuru na hesabu zao za kisheria.
2.011 Nov 2026Imeongeza vifungu vya Data za Mishahara na Rasilimali Watu, Kumbukumbu za Wafanyakazi/Likizo/Mahudhurio/Mikataba, Mazungumzo ya Timu, Nia, Malipo/Kulinganisha kwa M-Pesa, Vipengele vya Usalama, Akaunti za Washirika, na Nafasi za Mdhibiti/Mchakataji. Imeongeza namba ya toleo, kumbukumbu ya mabadiliko, na tafsiri ya Kiswahili.
1.023 Jul 2026Masharti na Vigezo ya awali.